『夜宴』をみて

　　今まで勉強してきたスペイン語に比べて、中国語の発音のなんと難しいことか！
これは、中国語学習者の誰しもが感じることの一つだと思います。

　先日、ＣＳで『夜宴』という中国映画を見まして、
中国語って囁くのにぴったりの言葉なんだな～と感じました。
　スペインでは、フランス語は女性が男性を口説く言葉
イタリア語は男性が女性を口説く言葉、そしてスペイン語は神様と話す言葉・・・
と言われていますが、中国語は、耳元でささやく言葉というのが、私の説です。

挿入されている音楽もいいので、ＣＤも買ってしましました。

　日本でも古代、詩に音楽をつけて歌ったり踊ったりしたのですが、
同じように、映画の中でも詩に音楽をつけて踊る場面が出てきます。

映像もとても美しいですし、音楽もきれいですから、ぜひお勧めします。



日本語の題名：女帝エンペラー ←この日本語訳は変ですが・・・
原題：『夜宴』
監督：馮小剛
出演：章子怡
　　　 葛优　←この人、ものすごくかっこいいです！